八千代

注册

 

发新话题 回复该主题

日本国歌君之代和古今和歌集 [复制链接]

1#
北京青春痘医院电话 http://baidianfeng.39.net/a_bdfys/210117/8598820.html

文化常识

l日本国歌《君之代》

年8月,“君之代(君が代「きみがよ」)”被定为日本的国歌。

它的词出自一首古诗。歌词的大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。”这首诗源自日本31音节俳句的两本诗集,即公元10世纪的《古今和歌集》和公元11世纪的《和汉朗咏集》,但写此诗作者不详。

具体歌词:

君が代はきみがよは千代に八千代にちよにやちよに

我皇御统传千代一直传到八千代

さざれ石のさざれいしの巌となりていわおとなりて

直到小石变巨岩

苔の生すまでこけのむすまで

直到巨岩长青苔

l《古今和歌集》

《古今和歌集》是日本纪贯之等编著的古代诗集,简称《古今集》;是日本第一部敕撰和歌集,成书于公元年(延喜五年),编选者共六人,全集内容主要是歌咏大自然的山光水色和男女之间的爱情。它与《伊势物语》《源氏物语》一道被称为平安时代的三大代表作。在日本文学史上它的地位仅次于《万叶集》。

End

长按

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题